Skip to main content
  • Le gouvernement pour le centenaire
  • La Structure de Mission
  • Presse et communication
  • L'attribution du logo officiel
  • Appels d'offres publics
  • IT
  • EN
  • FR
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • QUATRE ANNÉES POUR COMPRENDRE
  • CONNAÎTRE LA GUERRE
  • L'ÉCOLE ET LES JEUNES
  • APPELS D'OFFRES PUBLICS

Le projet du gouvernement

Le programme complet des activités institutionelles

Le programme des régions

Le Centenaire en toute Italie

Les autres initiatives

Les projets auxquels a été accordée le Logo Officiel

Les commémorations dans le monde

Toutes les activités prévues d'autres Pays

Les collaborations

Les accords et les protocols d'entente avec les Institutions et les partenaires

La chronologie

L'histoire des événements de jour en jour

Les lieux de mémoire

Les sanctuaires et les monuments aux morts

Le théâtre du conflit

Les lieux de la grande guerre

Les approfondissements

Video, photos et conseils de lecture pour mieux connaître

  • like facebook
  • twitter
  • pinterest
19 June 2014
Les approfondissements
Le projet du gouvernement
 

A ‘Sarajevo heart of Europe’ avec l’Orchestre de Piazza Vittorio

L’Italie a choisi  les notes multiethniques de l’Orchestre de Piazza Vittorio pour commémorer l’éclatement de la Première Guerre mondiale lors de la semaine internationale 'Sarajevo heart of Europe' consacrée au Centenaire.
 
Le concert se tiendra le 21 juin – jour d’ouverture des commémorations -  au Théâtre National de Sarajevo; au menu, un programme riche en musiques traditionnelles de différents pays et un hommage s’inspirant des chants de la Grande Guerre.
 
L’Orchestre de Piazza Vittorio, composée de dix-huit musiciens provenant de dix pays qui parlent neuf langues différentes, est un ensemble unique en son genre de par sa capacité de brasser les diverses origines culturelles en les transformant en un seul mix musical envoûtant.
C’est ainsi que lors de ses performances les langues rebondissent pour exprimer des sentiments communs et se transforment en une seule langue, un dialecte nouveau de cette étrange “Malarazza” – Mauvaise race ( à l’hommage d’une chanson de Modugno au répertoire) qui sera présentée sur la scène.
 
En travaillant sur la musique, il a été surprenant pour tous de découvrir que des répertoires si éloignés sur le plan géographique et culturel sont en réalité si proches de par les sentiments exprimés et les arrangements musicaux.
Un moment extraordinaire a été la rencontre avec Ginevra Di Marco, la voix soliste qui accompagnera la performance de l’Orchestre, elle qui travaille depuis des années à la redécouverte de répertoires traditionnels en italien et en différents dialectes, allant de chansons populaires aux chants politiques et de l’immigration, du début du XX siècle à nos jours.

Attachment

PDF icon Sarajevo Heart of Europe - PressKit
  • Le Centenaire

    Le gouvernement pour le centenaire La Structure de Mission Presse et communication L'attribution du logo officiel Appels d'offres publics
  • 2014—2018
    quatre années pour comprendre

    Le projet du gouvernement Le programme des régions Les autres initiatives Les commémorations dans le monde Les collaborations
  • Connaître
    la guerre

    La chronologie Les lieux de mémoire Le théâtre du conflit Les approfondissements
  • L'école
    et les jeunes

    Le programme didactique
presidenza consiglio

Presidenza del Consiglio dei Ministri

Struttura di Missione per gli anniversari di interesse nazionale

Via della Ferratella in Laterano, 51 - 00184 Roma
Tel. 06.6779.5999
Fax 06.6779.6287

Contatti: infocentenario1914-1918@governo.it
Progetti e richiesta Logo: centenario1914-1918@governo.it